1
00:00:39,424 --> 00:00:43,941
SALVE O FILME ESPACIAL LANÇADO

2
00:00:45,500 --> 00:00:49,138
Para você. Do escritório. Então ligue para sua mãe
para verificar o que está acontecendo na clínica

3
00:00:49,337 --> 00:00:53,135
- Eu já te disse que fiz isso
- Então ela provavelmente não te entendeu

4
00:01:02,168 --> 00:01:04,966
E Ronald vai levar seu pai
do hospital para casa...

5
00:01:05,165 --> 00:01:07,804
...seria bom se ambos
morreu em um acidente

6
00:01:08,683 --> 00:01:12,241
FILME ENCONTRADO EM UM SALTO

7
00:01:12,600 --> 00:01:16,797
- Você consertou esses freios?
- Não, eu fiz isso para que ele esquecesse

8
00:01:19,155 --> 00:01:22,792
Sete pessoas se mataram no último domingo
na estrada perto de Evreux

9
00:01:26,910 --> 00:01:28,788
Seria ótimo

10
00:01:54,288 --> 00:01:56,247
Mas como você fará isso?

11
00:01:57,287 --> 00:02:00,844
Não voltarei com eles;
Eu digo que estou com tosse

12
00:02:04,481 --> 00:02:06,240
O que você está pensando?

13
00:02:06,639 --> 00:02:10,916
Roland não suspeita de nós?
Ele me olha estranhamente aqui e ali

14
00:02:11,196 --> 00:02:15,913
Não, às vezes eu deixo ele fazer isso comigo
ele fez isso, então ele acha que eu o amo

15
00:03:08,913 --> 00:03:11,870
Não me ligue de novo
é perigoso

16
00:03:12,070 --> 00:03:16,187
Eles bagunçaram um cara na rua
o que quebrou a luz frontal

17
00:03:16,427 --> 00:03:19,025
Por um momento pensei que tinha acabado

18
00:03:19,585 --> 00:03:22,702
Sim, seria ótimo se
foi ela� 

19
00:03:23,821 --> 00:03:25,780
Não, primeiro o dinheiro

20
00:03:26,820 --> 00:03:29,697
Ouça-me toda vez
só porque eu te amo

21
00:03:30,817 --> 00:03:35,373
Comecei a ter cuidado depois daqueles
saco de dormir e gás

22
00:03:35,572 --> 00:03:38,530
Ele é estúpido, mas é bom
mais tarde ele clicará

23
00:03:39,649 --> 00:03:42,847
O principal para ela é comer
papai tirou os ba�kors

24
00:03:43,047 --> 00:03:45,525
A� Corrine recebe o dinheiro,
vamos liberá-lo

25
00:03:46,404 --> 00:03:48,363
Sim, eu te amo

26
00:03:48,963 --> 00:03:52,360
Você é minha linda
menina, mas em

27
00:03:52,800 --> 00:03:54,358
E até segunda-feira, então

28
00:03:54,718 --> 00:03:56,677
Então, quando foi?

29
00:03:56,877 --> 00:04:00,513
Em �ter... em �ter� depois de nadar

30
00:04:00,953 --> 00:04:04,071
- Você disse que foi há dois dias
- eu estava errado

31
00:04:04,631 --> 00:04:08,827
Eu sei que foi o último porque foi o último
Peguei a cruz no centro

32
00:04:09,347 --> 00:04:12,505
Na verdade, isso nem me assustou

33
00:04:13,105 --> 00:04:16,502
Por que deveria?
Não foi a primeira vez

34
00:04:16,861 --> 00:04:20,219
Tudo bem, mas não foi assim
Romeno de uma revista tcheca
35
00:04:23,360 --> 00:04:28,960
Eu não sei... ele tinha uma aparência tão dura
... seus cem, suas palavras...

35
00:04:32,530 --> 00:04:36,327
Ele começou na Mercedes

36
00:04:37,006 --> 00:04:41,643
Eu disse a ele que me importo com ele
Eu quero mais do que apenas uma rapidinha

37
00:04:42,082 --> 00:04:46,479
que deveríamos nos encontrar novamente em algum lugar;
Moogling no carro não é muito divertido

38
00:04:48,158 --> 00:04:52,874
Eu disse que ele vai me levar para casa
e eu vou ligar para ele à tarde

39
00:04:53,914 --> 00:04:58,470
E se eu quiser
mas prefiro esperar

40
00:04:58,910 --> 00:05:01,029
O que ele disse?

41
00:05:02,068 --> 00:05:06,624
Ele falou sobre meu corpo
como eu o excito...

42
00:05:06,824 --> 00:05:10,462
...e foi tão vulgar e sem coração

43
00:05:11,221 --> 00:05:15,258
- Você pensou em mim assim?
- Claro que sim

44
00:05:17,136 --> 00:05:19,374
Mas ele te levou para casa

45
00:05:23,412 --> 00:05:26,849
Mas paramos na Rua Molitor…

46
00:05:27,049 --> 00:05:30,687
...e eles se beijaram por muito tempo no estacionamento

47
00:05:30,886 --> 00:05:36,082
Ele tinha uma mão entre minhas pernas
o outro agarrou meu pescoço

48
00:05:36,482 --> 00:05:40,999
Ele permaneceu assim, sem se mover

49
00:05:41,198 --> 00:05:42,757
E você?

50
00:05:42,957 --> 00:05:46,993
Eu também não tive medo. eu estava com frio

51
00:05:48,473 --> 00:05:53,429
Ele adivinhou que eu queria uma bebida,
então fomos para São Lázaro

52
00:05:53,629 --> 00:05:55,827
Todos os cafés foram fechados

53
00:05:56,107 --> 00:05:59,425
Ele morava na Rua Pasquier,
perto de São Lázaro

54
00:06:05,620 --> 00:06:08,578
Eu estava cansado e congelando

55
00:06:08,857 --> 00:06:11,896
Agora percebo que não estava bêbado

56
00:06:12,095 --> 00:06:17,211
Então eu queria que ele fizesse isso comigo
- em qualquer lugar, mesmo em um elevador

57
00:06:17,452 --> 00:06:19,810
Mas eu não disse nada

58
00:06:20,009 --> 00:06:23,566
Seu ombro tocou minha coxa,
quando ele fechou a porta do elevador

59
00:06:23,767 --> 00:06:26,884
- Por quê?
- Simples assim

60
00:06:28,003 --> 00:06:32,400
Monique veio e abriu a porta

61
00:06:32,599 --> 00:06:38,396
Fiquei surpreso; Eu pensei que ela estava dirigindo
para Espanha com aquele designer, cientista

62
00:06:40,234 --> 00:06:41,393
eu não sei

63
00:06:41,593 --> 00:06:44,711
Uma vez os vimos na fila do cinema

64
00:06:44,910 --> 00:06:47,188
Eu não sabia que ela era sua esposa

65
00:06:47,429 --> 00:06:49,787
Eles estão juntos há apenas dois meses

66
00:06:52,065 --> 00:06:54,024
Ok, e daí?

67
00:06:55,423 --> 00:06:59,220
Bem, ela abriu a porta

68
00:07:00,419 --> 00:07:04,376
Paul tirou o casaco e perguntou
se não houvesse algo quente para beber

69
00:07:04,816 --> 00:07:08,532
Monique disse que só bebeu uísque
e um pouco de vinho tinto ruim

70
00:07:08,733 --> 00:07:10,531
Ela começou a rir

71
00:07:10,731 --> 00:07:13,529
De repente, Paul começou a parecer irritado

72
00:07:13,729 --> 00:07:16,167
Eu também comecei a rir

73
00:07:16,407 --> 00:07:19,684
Ele olhou para nós e disse:
que você pode trocar de roupa

74
00:07:20,564 --> 00:07:26,519
Fui para o quarto dele com Monique.
Muito bom. Houve um incêndio

75
00:07:27,558 --> 00:07:30,197
Tirei meu pripl᚝

76
00:07:30,876 --> 00:07:33,354
Monique olhou para mim

77
00:07:33,554 --> 00:07:37,151
Ela me perguntou por que eu estava assim
feliz...

78
00:07:37,392 --> 00:07:42,986
...e se eu estiver com frio, posso trocar de roupa,
não há razão para se sentir estranho

79
00:07:43,866 --> 00:07:45,585
Então ela me ajudou

80
00:07:45,784 --> 00:07:47,503
Fazer o quê?

81
00:07:48,023 --> 00:07:51,340
Tire a saia e o suéter

82
00:07:54,618 --> 00:07:57,336
Eu estava só de sutiã e calcinha

83
00:07:59,015 --> 00:08:04,331
Fui até o fogo. Eu estava lá para você,
mas eu tinha certeza que ele estava me observando

84
00:08:05,690 --> 00:08:11,645
Perguntei por que ele não disse nada.
Ela não respondeu, então eu me virei

85
00:08:12,525 --> 00:08:15,482
Mesa perto da janela, parede de frente para mim

86
00:08:16,362 --> 00:08:21,319
Ela sentiu meu olhar. Ela tirou a roupa
vestidos de noite. Ela estava nua

87
00:08:23,356 --> 00:08:27,473
Ela perguntou se eu achava
 �ele tem uma bunda muito grande; eu disse não

88
00:08:28,512 --> 00:08:34,868
Ela se virou, abriu as pernas e
ela me pediu para descrevê-los

89
00:08:36,347 --> 00:08:43,302
Ela disse que minhas coxas doíam e que
o matagal acima deles é como uma mancha preta

90
00:08:45,979 --> 00:08:48,458
Paula ligou

91
00:08:50,496 --> 00:08:52,455
Ela apareceu atrás de mim

92
00:08:52,654 --> 00:08:54,134
Por quê?

93
00:08:55,972 --> 00:08:59,130
Para desabotoar meu sutiã

94
00:09:02,727 --> 00:09:06,284
Então Paulo liderou

95
00:09:07,323 --> 00:09:11,920
Estamos de pijama, bolsos abertos.
Com uma garrafa de whisky

96
00:09:13,120 --> 00:09:15,277
Ele me deu uma bebida

97
00:09:16,476 --> 00:09:19,915
Então ele disse a Monique para continuar

98
00:09:20,114 --> 00:09:24,431
- E o que ela estava fazendo?
- Ela acariciou meus seios

99
00:09:27,309 --> 00:09:28,588
E então?

100
00:09:30,706 --> 00:09:36,262
Paul também tirou a roupa e se gabou
com meu pênis

101
00:09:36,462 --> 00:09:39,739
Ele empurrou Monique para tirar minha calcinha

102
00:09:39,939 --> 00:09:45,256
Ele me forçou a ajoelhar e atirou
minha cabeça entre as pernas da Monícia

103
00:09:45,935 --> 00:09:48,813
Naquele momento, eu estava de costas para Paul

104
00:09:49,092 --> 00:09:53,569
Lembro que ela abriu minhas asas...

105
00:09:53,929 --> 00:09:57,246
...e ele estava olhando para ele o tempo todo...

106
00:09:57,686 --> 00:10:02,642
...então ele veio e os cumprimentou

107
00:10:02,842 --> 00:10:07,038
O resto da garrafa derramou pelas minhas paredes

108
00:10:07,279 --> 00:10:10,636
Eu podia sentir meu fluido
fluxo entre os pólos

109
00:10:11,075 --> 00:10:14,873
Paul se ajoelhou e começou a lamber minha bunda

110
00:10:15,073 --> 00:10:19,389
Não foi desagradável;
estava “cheio” “rápido”

111
00:10:21,068 --> 00:10:24,706
Senti os pelos pubianos da Mônica no meu pescoço...

112
00:10:24,905 --> 00:10:30,061
...os cabelos dela se misturaram com o meu

113
00:10:33,259 --> 00:10:36,617
Enquanto o marido dela acariciava minha bunda...

114
00:10:36,816 --> 00:10:43,691
...ela colocou minhas mãos nela
ela acariciou meus seios novamente

115
00:10:46,809 --> 00:10:51,206
Eu senti que as pernas dela eram transitáveis
receber meus dedos e passar o mouse sobre eles

116
00:10:51,485 --> 00:10:53,204
E você?

117
00:10:54,243 --> 00:10:59,359
Eles queriam que eu falasse sobre isso e outras coisas
ela os excitou com seus sentimentos

118
00:11:01,878 --> 00:11:03,996
Apenas Gitanes? Os dias dos cigarros americanos?

119
00:11:04,236 --> 00:11:06,194
Em uma jaqueta

120
00:11:12,550 --> 00:11:14,188
Eles não são

121
00:11:14,868 --> 00:11:17,426
- Pegue Gitan
- Eu nem consigo respeitá-los

122
00:11:19,224 --> 00:11:21,183
Isso é tudo?

123
00:11:21,383 --> 00:11:26,180
Depois de um tempo, Paul perguntou a Monique,
trocar de lugar comigo

124
00:11:30,376 --> 00:11:36,172
Ela beijou meu joelho enquanto eu ajudava
Paulo faz isso por trás

125
00:11:37,211 --> 00:11:38,969
Mas isso é tudo?

126
00:11:39,210 --> 00:11:42,167
Então nos entreolhamos
durante a masturbação

127
00:11:43,207 --> 00:11:48,163
Então Paulo riu:
"Para as cozinhas, querido!"

128
00:11:48,363 --> 00:11:51,800
- E por quê?
- Estou prestes a fazer isso agora

129
00:11:52,000 --> 00:11:56,956
Havia uma tigela de leite para o frango na geladeira

130
00:11:57,196 --> 00:12:01,553
Monique disse: "Faça o que quiser,
sentar na tigela?"

131
00:12:01,912 --> 00:12:04,471
"Aposto que você não ousaria", disse Paul

132
00:12:04,670 --> 00:12:10,626
Então ela subiu no telhado para ficar nivelada
da geladeira� e sentou-se na tigela

133
00:12:11,585 --> 00:12:16,141
Ela não tirava os olhos de nós,
Ela mandou que nos masturbássemos

134
00:12:18,180 --> 00:12:22,617
Paul me disse para parar de falar
quando eu estava quase...

135
00:12:23,177 --> 00:12:26,374
...e ela subiu naquele d�ez também...

136
00:12:27,414 --> 00:12:30,131
...e se ajoelhou diante de Monique

137
00:12:30,331 --> 00:12:33,289
Então ele tirou um ovo da geladeira

138
00:12:34,488 --> 00:12:41,442
Fiquei deitado na carroça de Monique, em silêncio,
e ele jogou um ovo entre minhas pernas

139
00:12:43,961 --> 00:12:48,518
Quando eu o amoleci
estava escorrendo pelas minhas pernas

140
00:12:49,317 --> 00:12:52,914
- E isso é realidade ou sonho?
- eu não sei

141
00:12:54,153 --> 00:12:57,431
Eu te amo, Corinne.
Venha comer, estou com calor

142
00:12:58,430 --> 00:12:59,110
SÁBADO

143
00:12:59,309 --> 00:13:01,468
10 horas da manhã

144
00:13:01,948 --> 00:13:05,425
Continue ou ficarei preso na estrada

145
00:13:09,782 --> 00:13:12,339
Que tipo de carro velho é esse?

146
00:13:12,939 --> 00:13:18,735
Eu sei o que é
é ex� Facel...

147
00:13:19,694 --> 00:13:21,653
Expulso como sua esposa

148
00:13:23,931 --> 00:13:27,928
Facel Banido!

149
00:13:35,123 --> 00:13:38,640
UMA CENA DA VIDA DE UMA PAIXÃO

150
00:13:44,276 --> 00:13:47,074
Mãe, eles hackearam o Dauphin

151
00:13:48,193 --> 00:13:51,071
- Os dados pessoais devem ser trocados
- Você, seu, chute!

152
00:13:55,667 --> 00:13:59,544
Ele quer algum dinheiro? Então cale a boca

153
00:14:04,940 --> 00:14:08,298
Ei, 8805!

154
00:14:09,736 --> 00:14:12,454
- Viu o que você fez com meu carro?
- Seu carro está totalmente carregado

155
00:14:12,654 --> 00:14:14,892
O soco os perfurou

156
00:14:15,093 --> 00:14:17,770
Os socos são feitos para
colidiu com eles

157
00:14:20,808 --> 00:14:24,765
Só porque meu sogro é dono
 �in��k...

158
00:14:25,005 --> 00:14:29,282
Só porque você tem trapos
do Chez Dolores...

159
00:14:34,478 --> 00:14:37,435
Tire essa cor da minha mala

160
00:14:40,633 --> 00:14:44,111
Sua garota suja da escola!

161
00:15:09,132 --> 00:15:11,849
Desgraçado! Um monte de merda! Comunista!

162
00:23:14,407 --> 00:23:18,485
Tudo bem, vou ligar para Oinville

163
00:23:19,005 --> 00:23:22,482
Se você dirigisse mais rápido
não estaríamos atrasados

164
00:23:22,841 --> 00:23:25,479
Eu dirigirei como eu quiser

165
00:23:25,679 --> 00:23:30,476
Temos que buscá-la na clínica
a mãe não teria que permitir

166
00:23:30,916 --> 00:23:32,634
Realmente irritante

167
00:23:32,834 --> 00:23:37,870
Eu sei, mas se o pai ditar um novo
convide o kaze japonês para isso...

168
00:23:38,070 --> 00:23:39,469
Não seria válido

169
00:23:39,668 --> 00:23:44,105
Talvez não, mas não arrisque a perda
férias de inverno no México

170
00:23:44,305 --> 00:23:46,463
Ele pode acabar em uma clínica

171
00:23:46,664 --> 00:23:51,700
Claro que não.
Não se preocupe, vai dar certo

172
00:23:52,899 --> 00:23:57,615
É por isso que estamos juntos há cinco anos
eles te incomodaram no sábado?

173
00:23:58,495 --> 00:24:02,932
Ligue e diga que está ocupado
está congestionado então vou me atrasar

174
00:24:03,131 --> 00:24:07,448
Veja o que aconteceu com aquele triunfo?
Se ao menos fossem papai e mamãe

175
00:24:20,917 --> 00:24:22,677
Seu porco burocrático!

176
00:24:22,956 --> 00:24:25,434
Seu garfo!

177
00:24:25,714 --> 00:24:28,313
UMA SEMANA DE LUTA

178
00:24:28,632 --> 00:24:31,750
Você matou o homem que eu amava!
Por que você não ficou no celeiro?

179
00:24:32,029 --> 00:24:35,667
Por que você está dirigindo tão rápido?
Isso não é St. Tropez

180
00:24:36,187 --> 00:24:41,142
Eu sei que temos dinheiro
quando você não faz isso, hein?

181
00:24:41,343 --> 00:24:45,819
Há uma ideia de que estamos fazendo isso na Riviera
e em resorts de montanha!

182
00:24:46,178 --> 00:24:50,056
Acho que estou desperdiçando dinheiro
o ano inteiro quando você não tem!

183
00:24:51,255 --> 00:24:55,731
E iremos para a República Checa no dia
onde estão camponeses miseráveis como você...

184
00:24:55,932 --> 00:25:00,409
... prenda-os na prisão também
tratores estúpidos

185
00:25:00,608 --> 00:25:03,806
Um motivo para especificar meu trator,
Senhorita

186
00:25:04,005 --> 00:25:06,963
Aposto que nem é seu

187
00:25:07,163 --> 00:25:10,641
Pertence a alguma união ridícula
ou para uma companhia viva

188
00:25:10,840 --> 00:25:12,079
Aquele seu carro estrangeiro!

189
00:25:12,399 --> 00:25:14,717
Roubando, aposto!

190
00:25:14,917 --> 00:25:21,393
O herdeiro de Robert me deu,
porque estudei com ele

191
00:25:21,672 --> 00:25:24,790
Uma coisa tão impotente
nem mesmo capaz!

192
00:25:24,989 --> 00:25:28,347
O governo fará o mesmo com você
trator estúpido!

193
00:25:28,587 --> 00:25:31,864
Sem mim e meu trator
Os franceses estavam morrendo de fome

194
00:25:32,065 --> 00:25:38,380
Eu não dou a mínima! Paulo está morto!

195
00:25:41,417 --> 00:25:45,374
- Ele tinha prioridade
- Você não tem tanta certeza disso

196
00:25:45,894 --> 00:25:47,773
Ele tinha prioridade

197
00:25:48,052 --> 00:25:51,370
Ele era lindo, jovem, rico

198
00:25:51,730 --> 00:25:57,006
Ele tinha prioridade sobre a gordura,
os pobres, os velhos...

199
00:25:57,806 --> 00:26:00,763
Você não deveria dizer isso

200
00:26:03,081 --> 00:26:07,757
Seu monte de merda miserável, você!

201
00:26:08,517 --> 00:26:11,155
Seu garoto miserável!

202
00:26:11,355 --> 00:26:13,353
Aquele seu trator em promoção!

203
00:26:13,553 --> 00:26:16,671
Vale muito para quem
faça as mãos

204
00:26:16,951 --> 00:26:23,746
E meu triunfo? É depreciável.
Você não se importa, não é?

205
00:26:24,185 --> 00:26:26,343
E agora ele está morto

206
00:26:27,343 --> 00:26:32,579
Ele acha que pode passar a mão sobre isso,
certo? Bem, estou lhe dizendo, não é!

207
00:26:32,859 --> 00:26:37,055
Testemunhas! Tivemos uma grande vantagem
ou não?

208
00:26:37,336 --> 00:26:39,574
Desculpe, mas não temos tempo agora

209
00:26:39,773 --> 00:26:44,490
Você não pode simplesmente ir embora.
Somos todos irmãos, como disse Marx

210
00:26:49,366 --> 00:26:54,042
Vá! �pinav� �vai!

211
00:27:00,278 --> 00:27:02,916


212
00:27:23,900 --> 00:27:28,617
Suas abreviaturas são comuns
uma perda de tempo e, portanto, também de dinheiro

213
00:27:28,817 --> 00:27:30,855
Não vá para a cidade

214
00:27:34,052 --> 00:27:36,691
Quando é o início da civilização?

215
00:27:38,969 --> 00:27:41,448
Isso te preocupa?

216
00:27:41,647 --> 00:27:44,525
Não, essa é a paisagem

217
00:27:45,644 --> 00:27:48,002
Eu ainda não entendo

218
00:27:49,041 --> 00:27:52,839
Você ouviu o que ele disse?
“Somos todos irmãos, como disse Marx”

219
00:27:53,038 --> 00:27:58,274
Esse não foi Marx. Outra pessoa disse isso
um comunista. É �ec

220
00:27:58,554 --> 00:28:01,512
Não sei, provavelmente sim, concordo com você

221
00:28:01,712 --> 00:28:05,989
Eu não me importo se é verdade.
Não estamos no meio do nada

222
00:28:07,948 --> 00:28:09,346
quanto custa

223
00:28:20,777 --> 00:28:24,655
Se eu chegasse na cara de uma mulher e a machucasse,
você também chamaria isso de “arranhão”?

224
00:28:30,930 --> 00:28:32,969
Dê a eles

225
00:28:38,005 --> 00:28:39,963
Isso vai passar?

226
00:28:43,441 --> 00:28:45,640
Definitivamente será

227
00:28:47,677 --> 00:28:50,035
Não, o sol está aparecendo

228
00:28:53,233 --> 00:28:55,631
eu sei que isso vai passar

229
00:29:04,744 --> 00:29:06,863
Você pode me levar?

230
00:29:21,972 --> 00:29:25,449
- Para Mantes la Jolie?
- Isso está do outro lado

231
00:29:25,649 --> 00:29:28,607
Vamos virar isso

232
00:30:07,257 --> 00:30:11,774
ANIMADO� E�L� 

233
00:30:14,213 --> 00:30:15,971
Socorro!

234
00:30:16,211 --> 00:30:20,048
Silêncio! Até Deus tem Sua polícia

235
00:30:22,207 --> 00:30:24,565
Se ele não pode tentar lutar, ele fará isso

236
00:30:28,601 --> 00:30:30,160
Faça isso!

237
00:30:31,999 --> 00:30:34,038
Ele vai calar a boca?

238
00:30:36,196 --> 00:30:38,154
Como posso provar isso?

239
00:30:38,835 --> 00:30:44,110
Tudo bem, estamos por conta própria, estamos aprendendo legalmente;
Aposto que mal são vocês dois

240
00:30:44,350 --> 00:30:46,548
Bem, mais uma vez!

241
00:30:47,187 --> 00:30:49,306
Diga-me seu nome, senhora

242
00:30:49,506 --> 00:30:51,944
Meu? Eu sou Corinne Durand

243
00:30:52,144 --> 00:30:55,701
Durand é o nome do seu marido.
Como está o seu?

244
00:30:55,901 --> 00:30:58,379
Qual o seu nome? Corinne Dupont

245
00:30:58,899 --> 00:31:02,137
Dupont é o nome do seu pai.
Mas como é o seu?

246
00:31:04,055 --> 00:31:08,092
Você vê, você nem sabe quem você é

247
00:31:08,332 --> 00:31:13,128
Ao Cristianismo é negado o autoconhecimento;
é a morte �e�i

248
00:31:13,568 --> 00:31:18,124
Ele vai calar a boca?

249
00:31:18,884 --> 00:31:21,522
- E qual é o seu nome?
-Joseph Balsamo

250
00:31:21,722 --> 00:31:23,521
nunca ouvi falar dele

251
00:31:30,156 --> 00:31:36,111
Não me surpreende como você está:
Um olhar do Reader's Digest

252
00:31:38,869 --> 00:31:43,106
Lembre-me daqueles que nem pensariam em Breton
eles não interferiram após sua morte

253
00:31:44,945 --> 00:31:47,063
Todos os dias, vou explicar para você

254
00:31:47,303 --> 00:31:50,421
José Balsamo é filho de Deus e
Alexandre Dumas

255
00:31:50,620 --> 00:31:52,898
Deus é o calor antigo,
como todo mundo sabe

256
00:31:53,098 --> 00:31:57,415
Ele atropelou Dumas e eu sou o resultado.
Tud�: Estou correndo

257
00:31:57,935 --> 00:32:00,493
Sim, estou correndo porque sou preguiçoso

258
00:32:00,693 --> 00:32:02,971
Isso não é verdade, amor

259
00:32:07,127 --> 00:32:09,246
Ele manterá a boca fechada?

260
00:32:09,925 --> 00:32:12,484
Você também, Marie-Madeleine

261
00:32:12,843 --> 00:32:16,800
Ele é bonito, mas não muito inteligente

262
00:32:19,598 --> 00:32:24,795
Você já vai fechar a aba? Deixar?

263
00:32:25,834 --> 00:32:29,071
É lindo; ela entende a preguiça

264
00:32:29,272 --> 00:32:33,068
Ela também entendeu isso sobre Deus.
Ouça-me

265
00:32:33,268 --> 00:32:35,866
O que exatamente você está fazendo?

266
00:32:36,106 --> 00:32:40,782
Estou aqui para relatar isso
Tempos modernos, quando termina a Era Racional...

267
00:32:40,982 --> 00:32:46,299
...e sobre a ascensão de Nādhera,
ambiente no cinema

268
00:32:46,818 --> 00:32:49,456
Eu já tive o suficiente. Estou parando.

269
00:32:49,656 --> 00:32:55,051
Eu tenho uma proposta para você. Leve-me
para Londres e satisfarei Vossa Senhoria

270
00:32:55,252 --> 00:32:58,050
Claro, seus idiotas

271
00:32:59,089 --> 00:33:03,686
Sério, basta ver o que é
sob o painel

272
00:33:03,885 --> 00:33:05,844
Droga, olhe!

273
00:33:06,044 --> 00:33:07,603
Krýl�k

274
00:33:07,802 --> 00:33:11,440
O que ele quiser, quando ele me levar
para Londres

275
00:33:12,079 --> 00:33:15,037
Até um Mercedes - fogão?

276
00:33:15,477 --> 00:33:18,674
Trabalho noturno de Yves St. Laurent?

277
00:33:18,874 --> 00:33:21,432
Um hotel em Miami Beach?

278
00:33:21,872 --> 00:33:24,749
Deixe-me loira - natural
loira

279
00:33:24,949 --> 00:33:30,026
Esquadrão Mir�� IV, aqueles que te ferram
usado para exterminar os negros

280
00:33:30,385 --> 00:33:32,024
Um fim de semana com James Bond

281
00:33:32,223 --> 00:33:34,342
Foi o que pensei também

282
00:33:34,543 --> 00:33:37,020
Isso é tudo que você quer?

283
00:33:38,779 --> 00:33:42,816
Lesmas, eu não sei de nada

284
00:33:43,455 --> 00:33:46,173
Rápido, olha, seu impostor

285
00:33:46,374 --> 00:33:49,091
O quê, por causa de idiotas como você?

286
00:33:55,447 --> 00:34:00,003
Saia, sua puta! Estou grávida!

287
00:34:24,265 --> 00:34:26,183
Silêncio!

288
00:34:31,420 --> 00:34:35,976
Parece retrô. Limpe a casa

289
00:34:46,608 --> 00:34:49,366
Veja, o sol está nascendo

290
00:35:47,523 --> 00:35:51,319
Minha bolsa da Herm�s!

291
00:36:10,305 --> 00:36:12,703
DESDE A REVOLUÇÃO FRANCESA
PARA GAULLISTICK�M V�KEND�M

292
00:36:12,904 --> 00:36:16,381
Liberdade é poder

293
00:36:18,179 --> 00:36:20,778
Como um criminoso

294
00:36:21,736 --> 00:36:26,893
Parece ser uma regra prática...

295
00:36:27,093 --> 00:36:28,851
Está sob esse vôo?

296
00:36:29,091 --> 00:36:35,206
...para lutar intensamente contra a escravidão

297
00:36:35,566 --> 00:36:37,125
Não, em Colônia

298
00:36:37,325 --> 00:36:41,682
A liberdade se mata
no longo prazo

299
00:36:43,160 --> 00:36:48,517
Pode haver uma inconsistência
humanidades entendidas?

300
00:36:48,796 --> 00:36:49,875
E o machado?

301
00:36:50,076 --> 00:36:53,673
É possível ver o que uma pessoa é
Esta empresa...

302
00:36:53,872 --> 00:36:57,669
...ser feliz e são?

303
00:37:01,547 --> 00:37:05,504
Entediado com a razão, até mesmo com o sono...

304
00:37:06,703 --> 00:37:08,501
...com bom senso...

305
00:37:08,702 --> 00:37:10,180
Em colônia também

306
00:37:10,380 --> 00:37:14,857
...ele quer ser infeliz
e limitado

307
00:37:17,215 --> 00:37:21,092
Não vejo nada além de sistemas...

308
00:37:21,292 --> 00:37:25,249
... encharcado de ouro, penas e sangue...

309
00:37:25,689 --> 00:37:30,006
...e não consigo encontrar a doce humanidade em lugar nenhum...

310
00:37:31,044 --> 00:37:34,003
...e contenção pacífica...

311
00:37:34,202 --> 00:37:38,479
...que deveria ser a base do acordo social

312
00:37:38,759 --> 00:37:40,158
DOMINGO

313
00:37:40,437 --> 00:37:42,476
Kitet no vazio

314
00:37:42,795 --> 00:37:43,955
CORRER NA SEGUNDA-FEIRA

315
00:37:44,275 --> 00:37:45,714
Contrato social

316
00:37:46,033 --> 00:37:47,152
DOMINGO

317
00:37:47,433 --> 00:37:49,471
Até que eu esteja vazio

318
00:37:49,751 --> 00:37:50,910
CORRER NA SEGUNDA-FEIRA

319
00:37:51,189 --> 00:37:55,826
Até que eu esteja vazio.
Eu te ligo no meio da noite

320
00:37:56,865 --> 00:37:58,824
Você vai morrer

321
00:38:01,262 --> 00:38:06,218
Olá, posso ouvir você?
É legal com você?

322
00:38:06,418 --> 00:38:11,215
Mesmo aqui, na infância,
Vou respirar seu ar novamente

323
00:38:11,494 --> 00:38:15,212
Escorreguei numa cabine telefónica.,
Eu vejo tudo

324
00:38:15,411 --> 00:38:19,208
Eu imagino você em um bar
enquanto ele observa

325
00:38:19,408 --> 00:38:23,365
Olá, posso ouvir você? como você está, Laurent
Jean-Luc e Joelle?

326
00:38:23,565 --> 00:38:28,122
Você pesca na ilha?
Naquele lugar, o que nós dois sabemos tão bem?

327
00:38:28,321 --> 00:38:33,598
Existem venenos novamente.
Combine cada palavra

328
00:38:33,798 --> 00:38:37,355
Depois que eu falar isso.
Me dê algumas novidades

329
00:38:37,555 --> 00:38:40,433
``diga com quem ela está dançando''.
O que está por trás de suas palavras?

330
00:38:40,632 --> 00:38:44,030
Olá, posso ouvir você?
Resposta Seus lábios estão dormentes?

331
00:38:44,229 --> 00:38:48,186
Ele não pode falar mais alto?
Ele estará lá quando eu ligar de volta?

332
00:38:48,787 --> 00:38:52,103
Eu tenho que desligar.
Lá fora, ``espera'' pessoal

333
00:38:52,304 --> 00:38:55,741
Mesmo quando eu era baunilha
Mal tive tempo de ler alguma coisa

334
00:38:55,981 --> 00:38:59,499
Olá, posso ouvir você?
Está começando a ficar impaciente lá fora

335
00:38:59,698 --> 00:39:04,414
Quem vive neste mundo cruel
se preocupa com o amor, o que vai morrer?

336
00:39:05,294 --> 00:39:08,012
É uma transmissão da Porsche

337
00:39:12,609 --> 00:39:14,927
Ele deveria nos levar ao posto de gasolina mais próximo?

338
00:39:15,126 --> 00:39:18,165
Só há espaço para sua esposa aqui
não para você

339
00:39:18,364 --> 00:39:21,401
- Eu tenho que sentar atrás
- Não, você me irritaria

340
00:39:23,201 --> 00:39:25,758
Parece que sim

341
00:39:26,598 --> 00:39:31,075
Saia ou vou quebrar seu braço

342
00:39:43,265 --> 00:39:46,983
Mas você disse que eu poderia ir com você.

343
00:39:47,262 --> 00:39:50,140
Como ele quer, mas ele não quer

344
00:40:04,569 --> 00:40:07,128
Eu não posso começar

345
00:40:40,142 --> 00:40:44,499
Você sabe se há uma oficina mecânica por perto?

346
00:40:56,970 --> 00:40:59,489
Oinville é assim?

347
00:41:01,687 --> 00:41:04,085
Esses tolos estão mortos

348
00:41:44,934 --> 00:41:48,452
Tem alguém aqui

349
00:41:55,686 --> 00:41:59,443
Você é desses países?

350
00:42:01,082 --> 00:42:04,200
- Você é estúpido?
- Você é cego?

351
00:42:28,062 --> 00:42:32,618
Assaltado em Los Angeles,
naquela cidade dos sonhos...

352
00:42:32,818 --> 00:42:38,614
...escondi os roubos, com pressa
um imigrante como eu...

353
00:42:38,814 --> 00:42:41,251
...esse é o meu sonho...

354
00:42:41,452 --> 00:42:47,167
...como se eu tivesse medo que o cara fizesse
poderia ter sido notado... convidado, digamos

355
00:42:48,646 --> 00:42:52,084
- Obrigado, senhorita Brontë
- De nada, amor

356
00:42:56,880 --> 00:42:59,078
Desculpe-me, mas...

357
00:42:59,278 --> 00:43:00,997
Para onde ir em Oinville?

358
00:43:02,276 --> 00:43:05,594
Informação poética ou
informações físicas?

359
00:43:05,873 --> 00:43:09,591
Queremos apenas direções para Oinville

360
00:43:09,790 --> 00:43:14,747
A física não existe mais
apenas ciências físicas individuais, talvez

361
00:43:15,346 --> 00:43:19,743
Um filme tão ruim
conhecemos estudantes solteiros

362
00:43:19,943 --> 00:43:23,820
A culpa é nossa.
Pegue ou deixe

363
00:43:29,416 --> 00:43:34,372
Talvez os juízes tenham tudo
mas apenas brinque com eles

364
00:43:34,612 --> 00:43:39,568
Pesa mais de sete anos
e então dois levam de volta

365
00:43:41,327 --> 00:43:44,564
- Obrigado, Emília
- De nada, amor

366
00:43:46,843 --> 00:43:48,961
Senhora, por favor!

367
00:43:56,755 --> 00:43:59,713
- O que é?
- Esquecimento

368
00:43:59,993 --> 00:44:03,550
A JORNADA DE LEWIS CARROLL

369
00:44:03,830 --> 00:44:05,548
Apenas um objeto

370
00:44:05,748 --> 00:44:10,545
Ignorado pela arquitetura, escultura,
mosaicos e vantagens

371
00:44:10,744 --> 00:44:14,781
desde o início do planeta,
talvez até outras estrelas

372
00:44:15,221 --> 00:44:20,538
Enrugados no espaço, são estigmas
deste terrível impacto

373
00:44:21,137 --> 00:44:26,853
A história temporal de uma pessoa. E ele ele
ele não abandonou sua arte ou produção

374
00:44:27,572 --> 00:44:32,248
Ele não conseguiu e assim determinou seu lugar

375
00:44:32,808 --> 00:44:36,085
Esse rosto não convida nada
sua própria memória

376
00:44:39,963 --> 00:44:45,079
Claro, também não existem minerais
não dependente ou sensível.

377
00:44:45,279 --> 00:44:48,916
É por isso que você se importa tanto
mova-os

378
00:44:49,115 --> 00:44:53,153
O calor de um lança-chamas, por exemplo,
ou arco elétrico...

379
00:44:53,353 --> 00:44:58,149
...terremotos, vulcões ou
 �vezes� �tentar

380
00:44:58,349 --> 00:45:01,546
Para onde ir em Oinville?

381
00:45:09,940 --> 00:45:12,738
E eu te pergunto o que é isso

382
00:45:12,938 --> 00:45:14,496
Dura

383
00:45:14,697 --> 00:45:16,655
Não. Poa nemoralis

384
00:45:16,855 --> 00:45:18,893
Onde se encontra Oinville?

385
00:45:19,533 --> 00:45:21,132
E o que é isso?

386
00:45:22,611 --> 00:45:24,489
Kattan

387
00:45:24,690 --> 00:45:27,287
Não. Castanea sativa

388
00:45:27,527 --> 00:45:30,965
O nascimento de um novo dia ao amanhecer...

389
00:45:31,164 --> 00:45:35,281
...os condomínios vão tirar o vento
para praias distantes...

390
00:45:35,521 --> 00:45:38,279
...os aviadores não ouvem em nome da nação

391
00:45:38,519 --> 00:45:40,478
- Obrigado, senhorita
- De nada, amor

392
00:45:40,677 --> 00:45:43,115
Ficamos parados por causa de acidentes
espere por nós

393
00:45:43,315 --> 00:45:46,793
E eu estou pedindo para você me ajudar
resolver esse problema

394
00:45:50,750 --> 00:45:54,707
Um. Um gato que gosta de peixe,
é uma coisa boa

395
00:45:54,906 --> 00:45:58,264
Dois. Não existe gato sem cauda
pronto para brincar com o gorila

396
00:45:58,504 --> 00:46:01,541
Você. Gatos com bigodes
Eu sempre adorei peixe

397
00:46:01,741 --> 00:46:05,259
Você também. Um gato que gosta de estudar
eles não têm olhos verdes

398
00:46:05,498 --> 00:46:08,936
Sex. ��d� gatos com bigodes
eles não têm cauda

399
00:46:09,135 --> 00:46:12,773
- Qual é a resposta?
- eu não sei

400
00:46:14,132 --> 00:46:16,011
E isso

401
00:46:16,210 --> 00:46:19,688
Um. ��dn� �ralok não tem dúvidas,
Ele está bem armado

402
00:46:19,888 --> 00:46:23,684
Dois. Um peixe que não sabe dançar
minueto, é digno de censura

403
00:46:23,885 --> 00:46:28,840
Você. Não é um peixe sem dentes
definitivamente bem armado

404
00:46:29,041 --> 00:46:33,078
Você também. Todos os peixes esperam, �e
Os guaxinins são legais com as crianças

405
00:46:33,277 --> 00:46:36,675
Sex. Um peixe corpulento não pode comer
dançar um minueto

406
00:46:36,875 --> 00:46:41,432
est. Um peixe com três ``conjuntos de dentes''
não vale a pena fechar

407
00:46:41,631 --> 00:46:45,429
- Qual é a resposta?
- eu não sei

408
00:46:46,787 --> 00:46:51,224
Senhorita Emily, vamos parar de punir
os pequenos e os grandes desaparecerão

409
00:46:51,544 --> 00:46:55,741
Esta é uma noite negra neste
 �baixo� lágrimas e tristezas...

410
00:46:55,941 --> 00:47:00,497
...mas executou grandes ladrões
esses dias...

411
00:47:00,697 --> 00:47:06,413
...ou por causa deles, que
vem a noite e o frio...

412
00:47:06,613 --> 00:47:10,770
...o mundo do terror crescerá a partir deles

413
00:47:11,089 --> 00:47:15,127
E seria preto ou branco, por favor
morte para o crocodilo, o assassino comum

414
00:47:15,326 --> 00:47:18,284
Isso não é um romance, é um filme.
Cinema é vida

415
00:47:18,524 --> 00:47:23,200
Despeje flores na chama,
acaricie seus cabelos, ensine-os a...

416
00:47:32,154 --> 00:47:35,870
Isso é nojento da nossa parte, não é? Não temos direito
nem mesmo um filósofo

417
00:47:36,071 --> 00:47:38,469
Você não consegue ver que eles são apenas isso
personagens imaginários?

418
00:47:38,668 --> 00:47:42,026
- E por que nadar?
- Eu não faço ideia. Nós estamos indo

419
00:47:43,585 --> 00:47:47,542
Não estamos aqui apenas por nós mesmos

420
00:47:49,900 --> 00:47:52,458
Eu disse para mim mesmo: o que é bom
falar com eles sobre isso?

421
00:47:53,217 --> 00:47:56,695
Quando compro conhecimento?
só para vendê-los novamente

422
00:47:56,895 --> 00:48:00,452
Eles querem que eles sejam baratos para vender
com lucro

423
00:48:00,652 --> 00:48:04,609
Eles não querem que nada lhes custe
a caminho da vitória

424
00:48:04,809 --> 00:48:07,527
Eu não quero ser oprimido
eles querem suprimir

425
00:48:07,727 --> 00:48:11,164
Eu não quero progresso
Eu quero ser o primeiro

426
00:48:11,404 --> 00:48:15,441
Eles se submetem a qualquer um que os prometa
Que eles podem fazer leis

427
00:48:15,641 --> 00:48:20,916
Gostaria de saber o que dizer sobre eles.
Eu decidi que era isso

428
00:48:27,032 --> 00:48:29,630
 �TER� NO SÉCULO� DO GRANDE

429
00:48:29,949 --> 00:48:31,909
Não sabemos de nada

430
00:48:32,108 --> 00:48:36,345
Nós nos ignoramos “completamente”

431
00:48:36,704 --> 00:48:41,141
Somos “completamente” ignorantes do
Eu tenho esse �erv é

432
00:48:41,382 --> 00:48:43,899
Nós dois somos um quebra-cabeça

433
00:48:44,699 --> 00:48:49,655
Quem nega é o pior
ignorante de tudo

434
00:48:50,455 --> 00:48:55,730
Quem nega é o pior
ignorante de tudo

435
00:49:01,167 --> 00:49:04,044
Olha, calças do Chez Eddy

436
00:49:07,961 --> 00:49:10,320
- Que dia será?
- Hoje é quinta-feira

437
00:49:16,915 --> 00:49:21,111
Stak você deve estar morto;
Segunda-feira no máximo

438
00:49:27,906 --> 00:49:30,105
Sua mãe vai sobreviver a nós

439
00:49:34,141 --> 00:49:36,380
Isso é ruim, não é justo

440
00:49:36,580 --> 00:49:41,537
Eu acho que a velha garota o mudou
último amor. Ele não vai querer compartilhar agora

441
00:49:42,136 --> 00:49:45,094
Depois de um pouco de tortura, ele pensou sobre isso

442
00:49:45,813 --> 00:49:48,931
Lembro-me de alguns truques de quando eu estava
foi tenente na Argélia

443
00:49:49,130 --> 00:49:51,849
O guindaste não vem?

444
00:49:55,326 --> 00:49:59,922
Rápido, abaixo essas calças e polos
saia do caminho

445
00:50:01,561 --> 00:50:05,279
Levante os joelhos! Fora, seu bastardo!

446
00:50:12,793 --> 00:50:15,591
Indo para Oinville?

447
00:50:19,548 --> 00:50:24,504
Temos que ajudá-lo no concerto; ela fugiu
a empregada dele com um cara

448
00:51:46,482 --> 00:51:50,439
Há música que você ouve
e música que não

449
00:51:50,639 --> 00:51:52,518
Agora ouça Mozart

450
00:51:52,718 --> 00:51:57,275
Imagine a honra�� 
o que aquele pobre homem ganharia hoje

451
00:51:57,634 --> 00:52:02,270
A música que você não ouve é o que
chamaremos de música moderna de "vento"

452
00:52:02,471 --> 00:52:09,066
Ninguém vai a esses shows.
Música verdadeiramente moderna, paradoxal...

453
00:52:10,305 --> 00:52:15,341
...é baseado nas harmonias de Mozart,
ouvir pedaços de Mozart...

454
00:52:15,541 --> 00:52:20,497
...em Dario Moreno, The Beatles,
Os Rolling Stones ou o que está acontecendo

455
00:52:21,097 --> 00:52:24,255
Essencialmente as harmonias de Mozart

456
00:52:24,454 --> 00:52:27,971
A música estrangeira moderna procura outra coisa...

457
00:52:28,212 --> 00:52:32,169
...terminar no que é provável
o maior desastre da história da arte

458
00:52:32,368 --> 00:52:35,405
Continuo com o soneto se
é tudo chato

459
00:52:35,606 --> 00:52:38,563
Não, é melhor começar de novo

460
00:53:49,470 --> 00:53:53,907
Charme incomum, não é? apenas imagine
quando aquele pobre homem morreu...

461
00:53:54,146 --> 00:53:57,104
...foi jogado na sepultura dos chu�as�,
como um cachorro

462
00:53:57,304 --> 00:54:00,901
Que triste pensar nisso
sutilezas melódicas

463
00:54:01,142 --> 00:54:06,178
Ele lembra que toda a Índia participou
sua morte, por acidente

464
00:54:06,378 --> 00:54:11,894
A tempestade de neve os afastou.
Eles eram como cães risonhos. Sem coração

465
00:54:14,132 --> 00:54:18,488
Aonde eu fui, meu caro?
Você deveria saber

466
00:56:46,817 --> 00:56:50,615
Não pense que estou jogando bem, não estou bem

467
00:56:50,814 --> 00:56:56,769
Se ao menos você pudesse ouvir Schnabel.
Ele era meu mestre. Você está morto

468
00:56:57,009 --> 00:57:02,126
Esse era o pianista, coitado de mim.
Devo me desculpar por brincar como um porco

469
00:57:02,805 --> 00:57:08,201
Se você pudesse ouvir isso
sua apresentação incomum

470
00:57:08,401 --> 00:57:12,758
Ele raramente se interessou por Mozart,
porque ele disse:

471
00:57:12,997 --> 00:57:17,514
Mozart é muito fácil para iniciantes e
crianças, p��li� t�k� para virtuosos.

472
00:57:39,977 --> 00:57:43,734
É para isso que serve esse maldito charuto,
que eu toco as notas erradas

473
00:57:59,282 --> 00:58:04,079
SEMANA 4 “QUINTA-FEIRA”

474
00:58:13,752 --> 00:58:15,711
Bem atrás do seu nariz

475
00:58:25,264 --> 00:58:27,222
Você está no “anúncio”

476
00:58:41,691 --> 00:58:43,450
SEXTA-FEIRA LONGE DE

477
00:58:44,409 --> 00:58:45,967
O que ela está fazendo então?

478
00:58:46,327 --> 00:58:49,685
São atores italianos em uma coprodução

479
00:58:49,924 --> 00:58:53,322
SEXTA-FEIRA FORA DE ROBINSON E MANTES LA JOLIE

480
00:59:22,900 --> 00:59:24,818
Está tudo bem?

481
00:59:27,056 --> 00:59:29,255
eu já tive o suficiente

482
00:59:51,039 --> 00:59:53,797
Você é de um filme ou é real?

483
00:59:54,516 --> 00:59:57,993
- Do filme
- De um filme? Muito fácil

484
01:00:05,748 --> 01:00:07,986
Encontraremos um caminho no final

485
01:00:08,185 --> 01:00:10,824
eu tenho o suficiente
Eu volto ou posso

486
01:00:11,023 --> 01:00:12,823
Isso mesmo

487
01:00:35,805 --> 01:00:37,804
M�fogo�?

488
01:00:48,476 --> 01:00:51,433
- Tem uma pessoa aí
- E daí?

489
01:00:53,791 --> 01:00:55,750
ela é sua garota

490
01:01:06,982 --> 01:01:08,940
Socorro!

491
01:01:30,444 --> 01:01:32,403
Indo para Oinville?

492
01:01:32,602 --> 01:01:35,161
Você prefere ser oprimido por Mae
ou Johnson?

493
01:01:35,360 --> 01:01:37,399
Johnson, claro

494
01:01:37,599 --> 01:01:40,397
É, Jean. Ele é um fascista

495
01:02:41,471 --> 01:02:42,270
Para Owenville?

496
01:02:42,470 --> 01:02:44,988
- Quem atacará primeiro: Israel ou Egito?
- Aqueles miseráveis egípcios

497
01:02:46,147 --> 01:02:48,105
Pobre garota ignorante

498
01:02:55,620 --> 01:02:57,339
Você está no “anúncio”

499
01:03:05,373 --> 01:03:07,331
Você está no “anúncio”

500
01:03:22,360 --> 01:03:24,558
- Para Oinville?
- Sim, vamos lá

501
01:04:29,630 --> 01:04:31,628
Apenas uma mordida

502
01:04:43,220 --> 01:04:45,018
Um pouco mais

503
01:04:47,456 --> 01:04:52,572
Esta peça é a resposta exata
uma fração do orçamento dos EUA...

504
01:04:52,812 --> 01:04:54,770
...para o Congo

505
01:04:54,971 --> 01:04:57,249
Roland, me ajude

506
01:05:02,045 --> 01:05:04,004
Senhor, estou com fome

507
01:05:10,799 --> 01:05:12,597
Beije-me

508
01:05:16,874 --> 01:05:18,992
Beije-me!

509
01:05:25,628 --> 01:05:27,546
Deixe isso!

510
01:05:28,186 --> 01:05:34,221
Eu aplico a lei, que é grande querosene
empresas usam em Al��rk

511
01:05:34,581 --> 01:05:35,979
Como a lei?

512
01:05:36,579 --> 01:05:40,617
Lei: beijar e arrasar

513
01:05:40,936 --> 01:05:43,574
T�ET� SV�T

514
01:05:43,853 --> 01:05:46,651
Meu irmão negro falará o que penso

515
01:05:47,411 --> 01:05:50,209
O optimismo que reina na África de hoje...

516
01:05:50,409 --> 01:05:55,565
...não é apoiado pelas forças da natureza, que
acabaria por beneficiar os africanos

517
01:05:56,005 --> 01:06:01,041
Nem mesmo que o velho tirano se comportasse
menos desumano...

518
01:06:01,241 --> 01:06:03,879
...e mais benevolente

519
01:06:04,078 --> 01:06:08,435
O otimismo é resultado direto de ações revolucionárias...

520
01:06:08,675 --> 01:06:13,032
...político e/ou militar
ações das massas africanas

521
01:06:13,232 --> 01:06:16,030
Nos últimos tempos, quando a humanidade estava...

522
01:06:16,230 --> 01:06:20,786
... cortado no básico,
Vou acender ideologias...

523
01:06:20,986 --> 01:06:24,863
... do nazismo, que trouxe renovação
mártires e genocídios...

524
01:06:25,063 --> 01:06:27,421
...dos velhos tempos

525
01:06:27,661 --> 01:06:32,018
Um país diretamente ameaçado pelo nazismo...

526
01:06:32,217 --> 01:06:37,254
...eles formaram uma aliança e prometeram
libertar o país ocupado...

527
01:06:37,454 --> 01:06:40,531
...e colocar o nazismo de joelhos...

528
01:06:40,731 --> 01:06:44,688
...e assim destruir o mal bem na sua origem...

529
01:06:44,888 --> 01:06:47,846
...e eliminar todos esses regimes

530
01:06:48,685 --> 01:06:54,681
Os africanos devem lembrar-se, e
então eles sofreram com uma forma de nazismo...

531
01:06:54,880 --> 01:06:58,878
...vyko�is�ov�n�m, físico e
liquidação mental...

532
01:06:59,197 --> 01:07:02,235
...com desempenho moderado

533
01:07:02,435 --> 01:07:08,230
Ele deve desafiar seu francês, inglês,
discursos da África do Sul...

534
01:07:08,511 --> 01:07:14,826
...e esteja pronto para enfrentá-los
em toda a “terra” da África

535
01:07:15,425 --> 01:07:19,382
Nós, africanos, declaramos, �e p�es
um século...

536
01:07:19,622 --> 01:07:24,138
...as vidas de duzentos milhões de africanos
eram considerados pobres...

537
01:07:24,339 --> 01:07:27,057
...negados, eles foram condenados à morte

538
01:07:27,256 --> 01:07:31,653
Não devemos acreditar na boa vontade dos imperialistas

539
01:07:31,853 --> 01:07:36,489
Devemos nos armar de determinação e espírito de luta

540
01:07:36,689 --> 01:07:41,646
Somente o desenvolvimento de bens materiais
África não será libertada

541
01:07:41,925 --> 01:07:46,442
São as mãos e os cérebros dos africanos que
mexa-se...

542
01:07:46,681 --> 01:07:50,119
...a dialética da libertação do continente

543
01:07:50,839 --> 01:07:54,796
Nessas condições, podemos pagar
seja otimista

544
01:07:55,715 --> 01:07:57,474
Meus irmãos árabes intercedam por mim

545
01:07:57,673 --> 01:08:01,790
Agora é a hora da nossa libertação
ao seu alcance e você descarta suas armas...

546
01:08:01,990 --> 01:08:04,948
... esperando que você tenha encontrado
homens pacifistas fracos...

547
01:08:05,148 --> 01:08:08,625
...ele pode ser endurecido pelo sofrimento -
você está disposto a desculpar abominações

548
01:08:08,825 --> 01:08:11,103
Não é isso que estou procurando

549
01:08:11,303 --> 01:08:15,260
Eu afirmo que a liberdade negra é a mesma
tão valioso quanto a liberdade dos brancos

550
01:08:15,500 --> 01:08:19,257
Afirmo que para obter esta liberdade
eles têm direito negro...

551
01:08:19,457 --> 01:08:23,454
...para fazer tudo o que outros fizeram
para ganhar suas liberdades

552
01:08:23,654 --> 01:08:27,091
Eu afirmo que você e nós não iremos alcançá-lo
santa liberdade...

553
01:08:27,292 --> 01:08:30,449
...com a ajuda da não violência, paciência e amor

554
01:08:30,968 --> 01:08:34,606
Não queremos alcançá-lo até
nem todo mundo vai entender...

555
01:08:34,806 --> 01:08:38,763
...que é nosso direito seguir o exemplo...

556
01:08:38,962 --> 01:08:42,919
...todos aqueles que sacrificaram suas vidas
e a vida dos outros...

557
01:08:43,120 --> 01:08:47,915
... para ganhar nossa liberdade,
estamos prontos para segui-los

558
01:08:48,116 --> 01:08:51,753
Nós, negros, estamos com a América e eles
amigo na guerra

559
01:08:51,952 --> 01:08:54,911
Mas não podemos realmente combatê-los...

560
01:08:55,110 --> 01:08:58,908
...porque não temos armas suficientes
ou conhecimento de como usá-lo

561
01:08:59,107 --> 01:09:02,065
Além disso, há muito menos de nós

562
01:09:02,265 --> 01:09:06,062
Escolhemos o modo de luta da guerrilha
por necessidade

563
01:09:06,262 --> 01:09:10,578
É uma tática conveniente e simples para as mulheres

564
01:09:10,779 --> 01:09:16,054
Trabalhamos em pontos estratégicos:
Fábricas, fazendas, casas brancas

565
01:09:16,454 --> 01:09:17,974
Como é simples...

566
01:09:18,253 --> 01:09:21,891
...sabotar ou destruir,
Muitas vezes sem uma cama de solteiro

567
01:09:22,090 --> 01:09:25,888
Podemos destruir as linhas telefônicas,
treinar, voar...

568
01:09:26,087 --> 01:09:28,405
...distribuições elétricas e eletrônicas

569
01:09:28,605 --> 01:09:30,124
sociedades ocidentais...

570
01:09:30,444 --> 01:09:35,401
...dependente de sistemas eletrônicos;
eles ficam paralisados sem eles

571
01:09:35,760 --> 01:09:40,037
Colocaremos o Ocidente de joelhos, cidade por cidade...

572
01:09:40,236 --> 01:09:42,715
...vamos arruiná-los economicamente

573
01:09:42,915 --> 01:09:47,031
Vamos empreender derramamento de sangue

574
01:09:47,232 --> 01:09:53,386
Não é por acaso que o Vietcongue
isso nos causa uma grande impressão

575
01:09:53,906 --> 01:09:57,863
Nossos irmãos negros lutando no Vietnã
para a América branca...

576
01:09:58,063 --> 01:10:01,381
...receba aulas gratuitas
em técnicas modernas de guerrilha

577
01:10:01,580 --> 01:10:06,017
Eles serão úteis e voltarão
de volta ao nosso centro

578
01:10:06,217 --> 01:10:12,252
Não apenas como soldados destemidos,
mas também como instrutores

579
01:10:12,573 --> 01:10:18,368
Claro, existem armas
essencial para sabotadores sangrentos

580
01:10:18,888 --> 01:10:23,524
mas todo mundo tem negros em casa
um rifle ou pelo menos um revólver...

581
01:10:23,723 --> 01:10:26,682
...e fazer coquetéis molotov
é fácil

582
01:10:26,881 --> 01:10:30,998
Todos os dias, recursos
temos armas para usar

583
01:10:31,199 --> 01:10:34,955
Eu direi, mas não direi
detalhes do ��dia� 

584
01:10:35,275 --> 01:10:37,873
QUEDA

585
01:10:38,193 --> 01:10:42,230
Civilização significa sofrimento
para a semana da empresa...

586
01:10:42,470 --> 01:10:44,669
...o oposto da realidade

587
01:10:44,868 --> 01:10:49,944
O desenvolvimento das forças produtivas está ligado
com limpeza...

588
01:10:50,263 --> 01:10:52,302
...pessoa por pessoa

589
01:10:52,542 --> 01:10:55,260
Escravidão, servidão, emprego...

590
01:10:55,540 --> 01:11:01,495
... estas são formas de escravização
caracterizando épocas da civilização

591
01:11:02,375 --> 01:11:07,051
Engels estudou os passos dados pelos líderes
para a semana da empresa...

592
01:11:07,251 --> 01:11:09,809
...e relacionamentos intradiários...

593
01:11:10,009 --> 01:11:14,326
... com o número no...

594
01:11:14,526 --> 01:11:17,484
...e finalmente no capitalismo industrial

595
01:11:17,683 --> 01:11:24,318
Quando esses elementos são: propriedade privada,
família monogâmica e...

596
01:11:24,598 --> 01:11:29,674
...unidos em uma empresa,
vai da barbárie à civilização...

597
01:11:29,994 --> 01:11:34,311
...e de uma sociedade sem semana para uma semana

598
01:11:34,511 --> 01:11:38,907
Mais precisamente: Morgan, de quem Engels desenhou...

599
01:11:39,227 --> 01:11:44,703
... ele disse que o homem avançou da selvageria
à barbárie primitiva...

600
01:11:44,902 --> 01:11:47,221
...na época em que o gênero se desenvolveu em uma tribo

601
01:11:48,140 --> 01:11:51,617
A humanidade passará do primitivo
barbárie...

602
01:11:51,818 --> 01:11:57,094
...quando você cria tribos individuais
união de tribos� 

603
01:11:57,334 --> 01:12:00,691
Ele alcançará o mais alto nível de barbárie...

604
01:12:00,891 --> 01:12:06,286
...e quando ele deixará a união tribal
para a democracia militar

605
01:12:06,806 --> 01:12:09,684
Em sua era "heróica"...

606
01:12:09,884 --> 01:12:14,281
...no limiar da civilização, semana da sociedade...

607
01:12:14,481 --> 01:12:18,838
...a humanidade se encontrará organizada� 
para a democracia militar

608
01:12:19,157 --> 01:12:22,994
Assim como o "heróico" �ecko
até mesmo os "reais"...

609
01:12:23,194 --> 01:12:26,991
...foram democracias militares que evoluíram
de sociedades ancestrais...

610
01:12:27,311 --> 01:12:31,268
... união e tribo

611
01:12:32,027 --> 01:12:36,424
Embora a aristocracia tenha vencido
alguma base...

612
01:12:36,624 --> 01:12:40,821
...mesmo quando você está no poder
eles lentamente alcançaram alguns privilégios...

613
01:12:41,021 --> 01:12:46,057
...não mudou nada no personagem
empresas estabelecidas

614
01:12:46,457 --> 01:12:52,812
Como eles passaram de tribo para confederação,
democracia militar

615
01:12:53,611 --> 01:12:58,408
Para entender essa evolução,
temos que entender o significado deles

616
01:12:58,607 --> 01:13:00,646
Tribos ancestrais

617
01:13:00,925 --> 01:13:04,882
Engels, depois de Morgan...

618
01:13:05,163 --> 01:13:08,680
...ele acreditava que as tribos americanas
eram originalmente formados...

619
01:13:09,000 --> 01:13:13,876
...e formas “Tcheco-��msk” apenas por derivação

620
01:13:14,076 --> 01:13:18,033
Ele presumiu que as tribos iroquesas
e ��ste�n� e Sêneca...

621
01:13:18,272 --> 01:13:22,350
...são uma forma clássica destes
tribos primitivas

622
01:13:22,669 --> 01:13:27,626
Durante o século XIX, os iroqueses
eles desenvolveram uniões tribais

623
01:13:29,584 --> 01:13:34,100
e assim simplificou a história inicial do Ocidente

624
01:13:34,341 --> 01:13:39,377
Nicm�n� de acordo com Morgan e
Os ingleses não eram iroqueses...

625
01:13:39,577 --> 01:13:44,533
...quem criou o mais avançado
comum entre os índios americanos

626
01:13:44,733 --> 01:13:48,210
Grande pré-colombiano
civilização...

627
01:13:48,410 --> 01:13:51,688
...Ink�, May�, Az�k�...

628
01:13:52,248 --> 01:13:55,205
...encerrou sua história independente...

629
01:13:55,405 --> 01:13:59,003
...que é um paralelo a �ek�m
no final de sua seqüência heróica...

630
01:13:59,202 --> 01:14:03,199
...e eles estavam a caminho de mudar
em companhia semanal

631
01:14:26,022 --> 01:14:28,860
Este é Owenville! Agora vamos ao banho!

632
01:14:31,258 --> 01:14:33,816
Não foi nossa culpa, não éramos
aqui quando seu pai morreu.

633
01:14:34,176 --> 01:14:38,573
- O que exatamente ela disse?
- Ele não quer dividir cinquenta por cinquenta

634
01:14:39,292 --> 01:14:41,570
Foi tudo em vão

635
01:14:42,450 --> 01:14:45,728
- Que livro é esse?
- Alguém me emprestou

636
01:14:47,006 --> 01:14:52,482
'O hipopótamo foi para a batalha,
mas uma vez que ele veio ao Senhor para convidar...'

637
01:14:52,682 --> 01:14:55,160
'...e deu-lhe para andar na água'

638
01:14:55,360 --> 01:14:56,799
Isso não vai funcionar

639
01:14:56,999 --> 01:15:01,795
'O homem recusou e perguntou ao hipopótamo por quê'

640
01:15:01,994 --> 01:15:06,471
'Porque você é terrivelmente feito',
respondeu o Sr.

641
01:15:06,672 --> 01:15:07,950
vou compará-lo

642
01:15:08,150 --> 01:15:11,108
'Todos os peixes sonham'

643
01:15:11,348 --> 01:15:16,145
'Juro que não comerei um único peixe'
disse o hipopótamo

644
01:15:16,824 --> 01:15:20,781
'Quem acreditaria em tal sonho?'
respondeu o Sr.

645
01:15:20,980 --> 01:15:22,460
Isso não vai funcionar, Roland

646
01:15:22,659 --> 01:15:26,536
O hipopótamo pensou a respeito e disse:

647
01:15:27,256 --> 01:15:33,132
Eu farei um acordo. Deixe de molho em água.
Sempre que eu cago...

648
01:15:33,331 --> 01:15:39,287
... vou espalhar com o rabo para vocês verem
que não há espinhas de peixe

649
01:15:39,807 --> 01:15:43,444
O marido considerou o acordo suficientemente justo...

650
01:15:43,643 --> 01:15:49,079
...e o hipopótamo foi autorizado a viver
Dias de coceira na água

651
01:15:49,878 --> 01:15:52,198
...�VIDA...

652
01:15:52,957 --> 01:15:56,434
‘Durante o dia, um hipopótamo está ‘cheio de outros’’

653
01:15:56,633 --> 01:16:00,671
'A noite escondeu sua feiúra,
olhos esbugalhados, boca enorme...

654
01:16:00,871 --> 01:16:05,507
...corpo deformado, pernas finas
e mudar de cauda'

655
01:16:05,867 --> 01:16:11,423
'Talvez seja para um hipopótamo
topo da colina

656
01:16:11,702 --> 01:16:12,861
UMA CENA DE UMA VIDA CULPADA

657
01:16:26,612 --> 01:16:33,406
'...revela o quão pobre ele é
aceitação da vida coletiva

658
01:16:33,926 --> 01:16:36,404
Roland, temos que fazer alguma coisa

659
01:16:38,242 --> 01:16:42,119
O Coelho de Monsieur Flaubert

660
01:16:42,440 --> 01:16:45,077
- oitenta e quarenta
- Excluído

661
01:16:45,917 --> 01:16:49,554
- Setenta mil
- Excluído

662
01:16:49,914 --> 01:16:53,391
- Oitenta e vinte
- Excluído

663
01:16:54,751 --> 01:16:56,949
Seja razoável! Noventa e dez

664
01:16:57,188 --> 01:17:00,386
Eu não posso! Teríamos apenas quatro milhões

665
01:17:14,136 --> 01:17:16,694
- O que vamos fazer?
- Existe o método do Dr. Petiot

666
01:17:16,894 --> 01:17:18,692
Os vizinhos veriam o cachorro

667
01:17:18,893 --> 01:17:23,688
Método do Dr. Tar e do Professor Feather.
Coloque no porta-malas

668
01:17:23,888 --> 01:17:29,004
No caminho de volta encontramos um acidente
e vamos colocar fogo em tudo

669
01:17:30,403 --> 01:17:33,361
- O crime perfeito
- Então ficaremos felizes

670
01:17:33,561 --> 01:17:35,040
Com milhões

671
01:17:35,240 --> 01:17:38,437
- eu te amo
- Eu também te amo

672
01:17:52,707 --> 01:17:56,024
Eu mergulhei em gasolina

673
01:18:04,378 --> 01:18:07,336
Espere por mim, seu bastardo!

674
01:18:31,757 --> 01:18:33,956
Esta é a estrada para Versalhes?

675
01:19:46,381 --> 01:19:49,939
Yves, carro! Cláudio, comida!

676
01:20:00,131 --> 01:20:04,927
Baby e vocês dois aqui!
Deite-se, vovô!

677
01:20:22,354 --> 01:20:24,313
Vá em frente, Yves!

678
01:20:36,584 --> 01:20:39,901
Vovô, deite-se!

679
01:21:15,914 --> 01:21:18,273
Bela cidade

680
01:21:18,472 --> 01:21:21,030
Nós temos dinheiro, realmente

681
01:21:25,627 --> 01:21:27,866
Ele vai ouvir?

682
01:21:33,781 --> 01:21:38,018
Você está louco? Eu tenho cinquenta milhões
no banco, você está

683
01:21:38,217 --> 01:21:41,015
Venha com ele e eu te darei um pedaço de pau

684
01:22:04,038 --> 01:22:06,836
Nós encontramos, certo?

685
01:22:09,514 --> 01:22:12,992
O que está acontecendo, Geraldo?

686
01:22:15,350 --> 01:22:17,988
- Quem é?
- P��tel

687
01:22:18,187 --> 01:22:21,145
Lutamos juntos na Etiópia

688
01:22:48,005 --> 01:22:51,203
- O que temos aqui?
- Dois de meia-idade, uma mulher

689
01:23:26,816 --> 01:23:28,774
Este é para Ernest

690
01:23:42,204 --> 01:23:45,761
Deve ser atravessado antes de comê-lo,
quando ele quiser

691
01:23:51,677 --> 01:23:56,433


692
01:23:56,793 --> 01:24:02,230
Encouraçado Pot�mkin pede resgate

693
01:24:02,789 --> 01:24:06,866
Aqui eles são salvos. Nós ouvimos você
Escuridão

694
01:24:30,248 --> 01:24:36,204
Estava debaixo da ponte do Trocadero em 1964

695
01:24:36,564 --> 01:24:39,801
Estava terrivelmente frio, lembra, certo?

696
01:24:40,001 --> 01:24:44,438
Inverno glorioso dos anos sessenta

697
01:24:44,637 --> 01:24:49,434
As mãos de Alphonsine estavam tão frias...

698
01:24:49,634 --> 01:24:55,789
...ela cavou meu cabelo para fechá-los
e ela o perseguiu

699
01:24:55,989 --> 01:25:00,945
estava tão frio
tudo estava congelado

700
01:25:01,145 --> 01:25:05,782
Alphonsine disse:
"Você tem isso tão grande"

701
01:25:05,982 --> 01:25:09,299
"Cara, eu sou uma merda", eu disse

702
01:25:13,696 --> 01:25:15,494
Suéter

703
01:25:18,732 --> 01:25:20,330
Saia

704
01:25:32,282 --> 01:25:33,760
Sutiã

705
01:25:38,717 --> 01:25:40,396
Calcinha

706
01:25:41,714 --> 01:25:43,673
Concluído

707
01:25:50,108 --> 01:25:51,787
Ele sentou-se

708
01:26:08,774 --> 01:26:10,733
Peixe

709
01:26:16,928 --> 01:26:20,845
A LUZ DE AGOSTO

710
01:27:05,651 --> 01:27:07,610
Eles estão indo

711
01:27:10,288 --> 01:27:12,007
Eles estarão aqui em segundos

712
01:27:42,264 --> 01:27:45,581
- Por que estripá-lo?
- É o melhor

713
01:27:45,782 --> 01:27:47,580
Isso é terrível

714
01:27:47,780 --> 01:27:51,577
Pode haver um medo da cidade
Superado apenas pelo medo

715
01:29:38,257 --> 01:29:41,215
Obrigado senhorita Gide?

716
01:29:55,084 --> 01:29:58,043
Uma lágrima preta também seria legal

717
01:30:08,755 --> 01:30:10,713
Laranja framboesa

718
01:30:28,580 --> 01:30:31,097
Johnny Guitar escolhe convidado Berling

719
01:30:42,369 --> 01:30:46,445
Aqui é Gsta Berling.
Eu ouço você, Johnny Guitar. O fim

720
01:30:49,084 --> 01:30:50,643
LÍNGUA ��JNA

721
01:30:51,202 --> 01:30:52,401
eu tenho em mente...

722
01:30:54,319 --> 01:30:57,238
...recitando com uma voz sem emoção...

723
01:30:57,438 --> 01:31:00,675
...as seguintes crenças famosas

724
01:31:00,875 --> 01:31:04,073
Ouça-os com atenção...

725
01:31:04,272 --> 01:31:07,390
...esteja preparado para a dor
o impacto que deve ter...

726
01:31:07,630 --> 01:31:11,746
...às suas ideias perturbadoras

727
01:31:11,947 --> 01:31:15,064
Você não sabe que estou à beira da morte...

728
01:31:15,265 --> 01:31:18,422
...o momento ainda não está pintado na minha testa

729
01:31:18,622 --> 01:31:22,818
...Eu me recuso a ser comparado a um cisne moribundo...

730
01:31:23,018 --> 01:31:26,056
...quando ele poderá deixá-la...

731
01:31:26,256 --> 01:31:31,212
...ou à traição, seu rosto atacará
você não consegue dormir...

732
01:31:31,412 --> 01:31:35,209
...embora isso fosse menos uma festa
não salve a alma

733
01:31:35,409 --> 01:31:40,206
E é como ele quer, não sou covarde.
Justo

734
01:31:40,405 --> 01:31:46,041
Os antigos vão gostar! O primeiro olhar para você
revelar a profundidade da dor...

735
01:31:46,241 --> 01:31:50,038
...macio como seu marshmallow...

736
01:31:50,238 --> 01:31:56,193
... ver uma alma sofredora,
deixar uma marca indelével

737
01:31:56,434 --> 01:32:02,189
Seus admiradores lembram,
às vezes sem fundo...

738
01:32:02,389 --> 01:32:07,785
... grosseria masculina provocada por
dores que nunca os deixarão

739
01:32:07,984 --> 01:32:10,543
Saudações, velho!

740
01:32:10,742 --> 01:32:14,779
Acrescentarei que um homem está em sua própria beleza
só por causa da sua imaginação...

741
01:32:14,980 --> 01:32:17,537
...mas aqui não é muito bonito

742
01:32:17,738 --> 01:32:22,374
Por outro lado, por que ele deveria?
desprezar seu próprio rosto?

743
01:32:22,574 --> 01:32:25,172
Saudações, velho!

744
01:32:25,371 --> 01:32:31,007
Agradeço, muitas vezes me perguntei,
o que é fácil de adivinhar:

745
01:32:31,208 --> 01:32:35,004
A profundidade da apreciação ou a profundidade do coração humano

746
01:32:35,205 --> 01:32:39,001
Talvez eu deva dizer, apesar de
Eu aprecio profundamente...

747
01:32:39,202 --> 01:32:43,758
... neste aspecto não pode ser
comparado com a profundidade...

748
01:32:43,958 --> 01:32:46,516
...do coração humano

749
01:32:46,716 --> 01:32:51,752
A psicologia tem muito que aprender.
Saudações, velho!

750
01:32:51,951 --> 01:32:57,148
Das suas profundezas escuras e misteriosas,
de onde envia suas ondas...

751
01:32:57,388 --> 01:33:03,143
...com toda a frieza da sua força exterior

752
01:33:03,344 --> 01:33:08,139
Sua nobreza moral,
a reflexão nunca acaba...

753
01:33:08,339 --> 01:33:12,136
...é imensamente filosófico
reflexão, como o amor de uma mulher...

754
01:33:12,337 --> 01:33:15,334
...como um lindo pássaro

755
01:33:15,534 --> 01:33:20,490
Ele será meu irmão?

756
01:33:20,690 --> 01:33:26,126
Ele não sabia seu destino secreto,
Estou interessado em tudo sobre você

757
01:33:26,325 --> 01:33:30,282
Você é a residência do Príncipe das Trevas?

758
01:33:30,483 --> 01:33:34,719
Diga-me, obrigado; você tem que me contar...

759
01:33:34,920 --> 01:33:38,957
...ter a alegria de conhecer aquele inferno
é tão perto da pessoa

760
01:33:39,156 --> 01:33:43,953
Então eu quero dizer olá para você mais uma vez
e eu me despeço

761
01:33:44,152 --> 01:33:49,468
Apreciação antiga, não tenho forças para continuar,
Sinto que o momento está chegando...

762
01:33:49,668 --> 01:33:52,946
... para retornar à terra cruel do povo

763
01:33:53,146 --> 01:33:56,103
Deixe-me fazer o meu melhor...

764
01:33:56,304 --> 01:34:01,540
...e, ciente da obrigação,
cumprir nosso destino neste planeta

765
01:34:01,739 --> 01:34:04,698
Saudações, velho!

766
01:34:17,288 --> 01:34:19,286
Você está com problemas?

767
01:35:20,760 --> 01:35:24,198
Deixe-me ficar com você
Tarde

768
01:35:43,742 --> 01:35:47,221
Não espere por mim.
Adeus, Valéria

769
01:36:20,635 --> 01:36:24,592
Quão feliz eu ficaria se você soubesse

770
01:36:25,391 --> 01:36:29,828
Você a quem vou deixar esta noite

771
01:36:31,227 --> 01:36:34,585
Embora pareça que tudo está atrás deles

772
01:36:35,184 --> 01:36:38,582
De resto, está no fundo

773
01:36:42,858 --> 01:36:47,175
Ria mesmo quando seu coração estiver partido

774
01:36:48,454 --> 01:36:51,811
Finja que não é tarde demais para fazer as pazes

775
01:36:52,451 --> 01:36:56,808
Escrevendo as últimas palavras, tão triste

776
01:36:57,767 --> 01:37:02,804
É apenas um romance com um final infeliz

777
01:37:07,080 --> 01:37:07,800


778
01:37:33,900 --> 01:37:38,936
Quando seu pé escorrega no ��b�,
sinta nojo

779
01:37:39,976 --> 01:37:45,092
Mas quando toca o corpo humano, tão levemente quanto isso
vai, seus dedos se partem...

780
01:37:45,331 --> 01:37:49,768
...como flocos de arenque sob um golpe de martelo

781
01:37:53,885 --> 01:37:59,520
E assim como o coração de uma gaivota, bate uma hora após a morte...

782
01:37:59,721 --> 01:38:05,916
... é assim que nossos corações tremem muito depois de fazer amor

783
01:38:07,315 --> 01:38:09,433
eu não entendo

784
01:38:09,953 --> 01:38:16,268
Por causa do incomensurável medo humano dos lunáticos

785
01:38:18,387 --> 01:38:24,902
Eu posso estar errado
mas talvez eu esteja certo

786
01:38:26,780 --> 01:38:30,897
Deve haver uma doença distante...

787
01:38:31,097 --> 01:38:36,493
... não olhos inchados depois de pensar nisso
sobre a estranha natureza humana...

788
01:38:36,692 --> 01:38:39,091
...mas eu o sigo lá embaixo

789
01:38:40,770 --> 01:38:42,489
Tudo bem, Ernesto?

790
01:38:55,599 --> 01:38:57,317
Não é ruim

791
01:38:57,517 --> 01:39:01,075
Uma mistura de porco e restos mortais de turistas ingleses

792
01:39:01,274 --> 01:39:03,233
Aquele do Rolls?

793
01:39:06,111 --> 01:39:09,469
Também deve haver algo do seu marido

794
01:39:10,987 --> 01:39:13,705
Então eu irei, Ernest


